Жесткий отказ в английском языке
How to say STRONG NO?
Как сказать ни за что, ни за какие коврижки? Выражения используются с близкими знакомыми, не употреблять с начальником или с малознакомыми людьми!
В ответ на предложение — Hell no!
Только через мой труп — You can do smth only through my dead body.
Не, я не буду делать что нибудь. — There is no way i am doing smth (i gonna do)
Этого никогда не произойдет ( в ответ на приглашение или предложение) — This is never gonna happen или This will never happen
Отказ от согласия — Absolutely not
Без шансов — Not a chance.
Ни за что — No way, Jose! Это испанское имя звучит как Хозей и рифмуется со словом way. Частое выражение в бытовом английском